【金子農機株式会社】穀物乾燥機 型式:AJP3000

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

金子農機株式会社は1912年創業、100年を超える歴史を農業と共に歩んで参りました。半世紀以上を穀物乾燥機の研究開発と販売に携わり、穀物を高品質に仕上げる技術を極め続けています。1997年には中国江蘇省無錫市に製造販売拠点を設立し、製品の導入は中国全土、東南アジアにも広がっています。

Kaneko Agricultural Machinery Co., Ltd., founded in 1912, has a history of more than 100 years with agriculture. For more than half a century, he has been engaged in the research and development and sales of grain dryers, and has been committed to high-quality grain processing technology. In 1997, we set up a manufacturing and sales base in Wuxi City, Jiangsu Province, China. The introduction of products is also widely used throughout China and Southeast Asia.

金子の乾燥機は、独自に開発した「横がけ8層交差流下方式」を採用しているので、穀物は、乾燥機内で効率よく細かく撹拌され、乾燥ムラが極めて少なく、品質の良い穀物に仕上がります。機種は処理量10~30トン(籾換算)までのラインナップです。

穀物乾燥機は収穫後、穀物を乾かす際、貯蔵に最適な水分値まで自動で乾燥します。天日乾燥のように天候に左右されることなく、作業はスピーディーに計画的に行うことができます。乾燥機は、穀物を循環させながら外部熱源で温めた風を通して徐々に乾かして行く仕組みです。機内温度、穀物温度を監視しながら丁寧に自動制御するので、胴割れや乾燥ムラが生じるのを防ぎ、非常に歩留まり良く仕上げます。ボタンを押すだけで簡単に操作ができ、設定した水分値になると自動で乾燥が終了します。また充実した温度制御やセンサーを搭載しているので安心です。

Kaneko dryer adopts the independently developed "transverse 8-layer cross mixed flow mode", so the grains are stirred efficiently in the dryer to prevent the uneven moisture content of grains and complete the high-quality grains. The processing capacity of the machine is 10-30 tons (converted from rice).

The grain dryer dries the grain after harvest and automatically dries it to the most suitable moisture value for storage. If the grain is dried in the sun field, it will be affected by the weather, but the work of the dryer is not affected by the weather, so it can work quickly and systematically. The dryer is a structure that the grain circulates and is dried slowly by the air heated by external heat source. Because the temperature inside the machine and the grain temperature are monitored while the automatic control is carefully carried out, the body cracking and uneven drying are prevented, and the finished product rate is achieved very well. It can be operated simply by pressing the button. The set moisture value automatically ends the drying. It is also equipped with full temperature control and sensors, it can work safely.

【特長】


横がけ8層交差流下方式で均一乾燥
金子オリジナルの横がけ8層交差流下方式の上下交差した山形構造が、上から下へ流れる穀物を効果的に撹拌し、均一に乾燥します。これにより水分の高い穀物でもムラなく、スムーズに流れ、ムラを防ぎ乾燥できます。


【Features】


Cross-blowing eight-row drying system to insure uniform drying of the grain
Angle sections that intersect from the top and bottom inside the dryer mix the grains to ideal effect. Even grains with a high moisture content are blown smoothly and dried evenly.
安全で信頼できる燃焼温度調節
測定している穀温が所定の条件になると直ちに穀温制御に移行します。この場合、乾燥速度制御より優先されるので穀温の上がり過ぎによる品質低下を防ぐようコントロールします。

Safe and assured combustion temperature adjustment
The temperature is always kept at the appropriate level for combustion of rice hull by controlling the opening and closing of the damper on the control panel.


正確な水分値と穀温を見やすく表示
張込みから排出までボタンを押すだけで簡単に操作できます。水分値などは、はっきり見やすいデジタル表示で確認できます。

Precise display of water moisture levels and grain temperatures
All operations from filling to discharging are performed by simply pressing buttons. The water moisture levels and grain temperatures can be ascertained very precisely on the digital display.
日本製の優良品質自動清浄式水分計
測定開始と終了時にロールが逆回転して古いサンプルやゴミを取り除く、セルフクリーニング機構を搭載。常に新しい穀物を測るため、より正確な水分検知ができます。

High-quality self-cleaning moisture meter made in Japan
When measurements are started and ended, the rolls are rotated in reverse to remove old samples and dirt. This means that only new samples are used every time for the accurate detection of moisture content display.

金子農機株式会社
https://www.kanekokk.co.jp/
  • このエントリーをはてなブックマークに追加